CSI: NY · Episode 1x5 'A Man a Mile'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stella and Aiden investigate after finding the body of a teenage girl in a creek. They soon realize that she was a middle-class girl attending a fancy school who was trying to make it seem like her family had more money than they did, and trace her movements to a nightclub. Mac and Danny investigate when a body is found in the tunnels without any protective gear on, and end up running into a brick wall when the Sandhogs union blocks many of their attempts to get information about the victim.
German (Deutsch)
Stella und Aiden stellen Nachforschungen an, nachdem sie die Leiche eines Teenagers in einem Bach gefunden haben. Bald stellen sie fest, dass es sich um ein Mädchen aus der Mittelschicht handelt, das eine schicke Schule besuchte und versuchte, den Anschein zu erwecken, ihre Familie habe mehr Geld als sie selbst, und sie verfolgen ihre Spur zu einem Nachtclub. Mac und Danny ermitteln, als in den Tunneln eine Leiche ohne Schutzkleidung gefunden wird, und stoßen auf eine Mauer, als die Gewerkschaft der Sandhogs viele ihrer Versuche, Informationen über das Opfer zu erhalten, blockiert.
French (Français)
Stella et Aiden enquêtent sur la mort d'une adolescente dont le corps a été retrouvé dans un ruisseau. Mac et Danny s'intéressent à un défunt, retrouvé dans un tunnel.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 75% · 4 (more information on website)
- IMDb 69% · 348 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Stella Bonasera | Melina Kanakaredes |
| Aiden Burn | Vanessa Ferlito |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack, Jr. | Eddie Cahill |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| – | Olivia Burnette |
| Tom Mitford | Terry Kinney |
| Tom Zito | Mike Pniewski |
| – | Dorian Missick |
| – | Mel Rodriguez |
| – | Billy Aaron Brown |
| Mike Donelly | John DiMaggio |
| – | Matias Masucci |
| The Foreman | Shashawnee Hall |
| Tina Paulson | Sarah Tareen |
| Matt Paulson | Joshua Leonard |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | David Grossman |
| Kevin Bray | ||
| Writing | Writer | Andrew Lipsitz |