CSI: NY · Episode 1x2 'Creatures of the Night'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Junkie Jordy Thompkins was shot dead in an alleyway, but the bullet that killed him is missing. Taylor and Hawkes soon realise that a rat may have eaten the bullet, and finding the rat leads them to a robbery that occurred earlier that day. After Robin Prescott is found raped and beaten in Central Park with only a peony leaf on her clothing, Stella and Flack have the daunting task of trying to find the man who raped her, but Prescott has no memory of the crime.
German (Deutsch)
Der Junkie Jordy Thompkins wurde in einer Gasse erschossen, aber die Kugel, die ihn tötete, ist verschwunden. Taylor und Hawkes stellen bald fest, dass eine Ratte die Kugel gefressen haben könnte, und die Suche nach der Ratte führt sie zu einem Raubüberfall, der sich am selben Tag ereignet hat. Nachdem Robin Prescott vergewaltigt und geschlagen im Central Park aufgefunden wurde und nur ein Pfingstrosenblatt an ihrer Kleidung trug, haben Stella und Flack die schwierige Aufgabe, den Mann zu finden, der sie vergewaltigt hat, aber Prescott kann sich nicht an das Verbrechen erinnern.
French (Français)
Lorsqu'une femme est violée à Central Park, l'enquête de Stella visant à arrêter le criminel, est gênée par la victime qui ne se souvient absolument pas de ce qu'il s'est passé. Malgré la présence de nombreuses preuves sur les lieux du délit, les détectives ne parviennent pas à connecter celles-ci à un suspect, au grand dam de Stella qui met un point d'honneur à arrêter le violeur.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 62% · 6 (more information on website)
- IMDb 71% · 405 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Stella Bonasera | Melina Kanakaredes |
| Aiden Burn | Vanessa Ferlito |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack, Jr. | Eddie Cahill |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Robin Prescott | Michele Hicks |
| Calvin Montgomery | Josh Hammond |
| Karl Drewdetski | David Marciano |
| Mr. Prescott | William Russ |
| Billy Rendish | Frederick Koehler |
| – | Paul Greene |
| Man (uncredited) | Trae Ireland |
| Rita | Carol Kiernan |
| Detective Patrick Colton | Nick Damici |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Tim Hunter |
| Writing | Writer | Pam Veasey |