NYPD Blue · Episode 7x14 'Sleep Over'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Andy and Danny investigate the robbery of an elderly couple; Medavoy and Jones deal with a wealthy woman with a grudge against her former maid; Danny's informant, J.B., seems headed for disaster.
German (Deutsch)
Sipowicz und Sorenson untersuchen den Einbruch in ein Wohnhaus. Kurz vor der Tat verschwand der Besitzer spurlos. Nebenbei muss sich Andy auch noch um seinen heroinsüchtigen Informanten kümmern. Medavoy und Jones ermitteln im Fall eines angeblich ermordeten Babys.
French (Français)
Sipowicz et Sorenson enquêtent sur un cambriolage qui a tourné au meurtre : des hommes ont pénétré par effraction dans la maison d'un couple âgé, la maîtresse de maison a été retrouvée enfermée dans un placard, tandis que son mari n'est jamais revenu d'un rendez-vous chez le médecin. Sa voiture est retrouvée un peu plus tard, vide, ornée de taches de sang... D'autre part, une femme aisée arrive à la brigade pour signaler à Medavoy et Jones qu'elle soupçonne son ancienne femme de ménage, Rafaela Santos, de n'avoir pas dit toute la vérité sur les circonstances de la mort de son bébé...
- First Aired
- Ratings
- TMDb 90% · 1 (more information on website)
- IMDb 76% · 107 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Andy Sipowicz | Dennis Franz |
| Greg Medavoy | Gordon Clapp |
| John Irvin | Bill Brochtrup |
| Baldwin Jones | Henry Simmons |
| Arthur Fancy | James McDaniel |
| James Martinez | Nicholas Turturro |
| Diane Russell | Kim Delaney |
| Jill Kirkendall | Andrea Thompson |
| Danny Sorenson | Ricky Schroder |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Officer Mary Franco | Sheeri Rappaport |
| Rafaella santos | Ruth Livier |