NYPD Blue · Episode 6x9 'Grime Scene'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Kirkendall's son witnesses a stabbing in a convenience store. Sorenson and Russell join forces to try and protect him from getting caught up in the 'system'. Medavoy and Martinez have to get their hands dirty to solve the killing of a vagrant with lots of enemies. Sgt. Dorning helps ADA Costas and Sipowicz with the Suarez case.
German (Deutsch)
Kyle, der neunjährige Sohn von Detective Jill Kirkendall, wird Zeuge eines Mordes. Er soll vor Gericht aussagen. Jills Kollegen vom 15. Revier tun alles, um genau das zu verhindern. Denn der Kleine soll den Albtraum nicht noch einmal durchleben müssen.
French (Français)
Kyle, le fils de Kirkendall, est l'unique témoin d'une agression meurtrière. Russell, Sipowicz et Sorenson tentent de trouver un autre témoin afin que Kyle n'ait besoin d'aller devant les tribunaux raconter ce qu'il a vu. Sylvia travaille avec le Sgt. Dornan sur l'affaire Suarez...
- First Aired
- Ratings
- IMDb 82% · 107 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Andy Sipowicz | Dennis Franz |
| Greg Medavoy | Gordon Clapp |
| John Irvin | Bill Brochtrup |
| Arthur Fancy | James McDaniel |
| James Martinez | Nicholas Turturro |
| Diane Russell | Kim Delaney |
| Sylvia Costas | Sharon Lawrence |
| Bobby Simone | Jimmy Smits |
| Jill Kirkendall | Andrea Thompson |
| Danny Sorenson | Ricky Schroder |