NYPD Blue · Episode 4x21 'Is Paris Burning?'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Medavoy and Martinez search for a man who hijacks a bus to get people home quicker. Simone gets into trouble with IAB. Sipowicz does his best to protect a witness to a robbery and rape.
German (Deutsch)
Bobby gerät immer mehr unter Druck. Der Dienstaufsicht muss er verschweigen, dass er im Falle Joey Salvo für das FBI arbeitet. Indessen legt sich Kollege Vince Gotelli mit einem städtischen Bus an. Dank eines mutigen Zeugen überführen Bobby und Andy einen Mörder.
French (Français)
Un autobus est arrêté et dérouté par un policier en état d'ébriété, Vince Gotelli, qui est sur le point de fêter ses trente ans demétier. Un mauvais vent souffle à la quinzième brigade : Simone se retrouve coincé entre le FBI et le service des affaires internes dans une histoire qui le dépasse. Sipowicz en veut à Simone de le tenir àl'écart de ses problèmes. Russell est inquiète pour Simone, et Fancy a du mal à prendre les bonnes décisions et à tenir toutson petit monde...
- First Aired
- Ratings
- IMDb 81% · 137 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Andy Sipowicz | Dennis Franz |
| Greg Medavoy | Gordon Clapp |
| Arthur Fancy | James McDaniel |
| James Martinez | Nicholas Turturro |
| Diane Russell | Kim Delaney |
| Sylvia Costas | Sharon Lawrence |
| Bobby Simone | Jimmy Smits |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Det. Diane Russell | Kim Delaney |
| Steve Cameron | Richard Schiff |
| Mrs. Prows | Kathryn Joosten |