NYPD Blue · Episode 11x13 'Take My Wife, Please'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Sipowicz and Clark investigate the shooting death of a jogger who'd been having an affair with a police officer; and Medavoy and Jones search for answers when the body of a comedy club owner is found in the trunk of a stolen car.
French (Français)
Un homme est abattu dans un parc. Son épouse oriente les inspecteurs vers l'associé de son mari. De leurs côtés, Jones et Medavoy enquêtent sur le corps d'un homme retrouvé dans le coffre d'une voiture volée. Conscient que son altercation avec le capitaine Fraker sera un obstacle à sa carrière, le lieutenant Rodriguez accepte un poste de responsable de sécurité pour une société privée. Il fête son départ alors que toute la brigade attend le nom de son remplaçant...
Italian (Italiano)
Un jogger viene ucciso mentre corre in un parco, ma prima di morire riesce a contattare la moglie col cellulare. Intanto, Jones e Medavoy stanno indagano su un corpo trovato nel bagagliaio di una macchina rubato. È l'ultimo giorno per Rodriguez, e si prepara la festa di addio per quella sera.
- First Aired
- Ratings
- IMDb 81% · 98 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Andy Sipowicz | Dennis Franz |
| John Clark Jr. | Mark-Paul Gosselaar |
| Greg Medavoy | Gordon Clapp |
| John Irvin | Bill Brochtrup |
| Baldwin Jones | Henry Simmons |
| Rita Ortiz | Jacqueline Obradors |
| Connie McDowell | Charlotte Ross |
| Tony Rodriguez | Esai Morales |
| Valerie Haywood | Garcelle Beauvais |