NYPD Blue · Episode 11x11 'Passing the Stone'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a Jewish jewelry-store owner is murdered, the detectives focus their investigation on two suspects: a Caucasian man who converted to Islam, and a rap star whose expensive jewelry turned out to be fake.
French (Français)
Un bijoutier juif est abattu devant sa boutique. Sa veuve explique aux inspecteurs Sipowicz et Clark que son mari se disputait régulièrement avec un jeune homme du quartier récemment converti à l'Islam. La tante de Michael, le petit protégé de Jones, est violemment agressée chez elle. Les inspecteurs soupçonnent le père de Michael mais l'adolescent refuse toujours de le dénoncer...
Italian (Italiano)
Un gioielliere ebreo viene ucciso in un agguato fuori dal suo negozio. La vedova dice a Sipowicz e Clark che un ragazzo bianco di recente convertito all'Islam ha dato ultimamente dei problemi al marito. Jones riceve una chiamata: lo zio di Michael è stato picchiato nel suo appartamento.
- First Aired
- Ratings
- IMDb 82% · 90 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Andy Sipowicz | Dennis Franz |
John Clark Jr. | Mark-Paul Gosselaar |
Greg Medavoy | Gordon Clapp |
John Irvin | Bill Brochtrup |
Baldwin Jones | Henry Simmons |
Rita Ortiz | Jacqueline Obradors |
Connie McDowell | Charlotte Ross |
Tony Rodriguez | Esai Morales |
Valerie Haywood | Garcelle Beauvais |