Fringe · Episode 3x9 'Marionette'

German (Deutsch)

Nach den Experimenten an Olivia ist Walternate im Stande, Cortexiphan zu produzieren - und vermutlich mit Hilfe der Droge bald Menschen zu kreieren, die die Brücke überqueren können, so wie Olivia. Walternate ist im Grunde ein Puppenspieler, der vor nichts Halt macht, um die Puppen zum Tanzen zu bringen. Genau von einem solchen Tanz handelt Marionette: einem erzwungenen Tanz um die dünne rot-blaue Linie zwischen Leben und Tod, zwischen Mensch und Maschine, zwischen Schein und Sein. Was macht uns zu dem, was wir sind? Der Kopf oder das Herz? Der Fall der Woche um den Wissenschaftler Roland Barett, der im Frankenstein-Style die Organe eines toten Mädchens wieder beschafft, ist zugleich erschütternd tragisch und erschütternd grausam: Das Mädchen namens Amanda litt unter Depressionen und nahm sich das Leben; ihre Organe wurden gespendet. Ihre einzige Freude im Leben war das Ballett. Barett, der in sie verliebt ist, will ihr eine zweite Chance geben und schafft es tatsächlich, sie zu "wecken". Als er den neu zusammen gesetzten toten Körper zum Tanzen bringt - mit Hilfe von Seilen und Maschinen -, ist er tieftraurig. It wasn't her, sagt er später zu Olivia, nachdem er in die Augen der erwachten Amanda geschaut hat. Was er zurückgebracht hat, ist eine andere Frau - und Barett erkennt den Unterschied. Peter konnte diesen Unterschied nicht erkennen. Oder konnte er es, mochte aber auch Fauxlivia nicht missen, ihre Unkompliziertheit und Zugänglichkeit? Ich glaube: er war glücklich über eine zugängliche, fröhliche Olivia, mit der eine Beziehung möglich war, was mit Olivia selbst nicht so schien. In dieser Episode gesteht Peter Olivia seine Beziehung mit der Anderen.

French (Français)

A Rye, dans l'Etat de New York, un quidam est drogué par un autre homme, très distingué, qui l'installe sur une table d'opération avant de lui arracher le coeur. La Division Fringe enquête sur cette affaire et tente de comprendre les motivations d'un tel acte. Olivia, revenue de l'univers alternatif, semble opérationnelle pour cette mission mais ses rapports avec Peter sont difficiles. Celui-ci finit par lui avouer que pendant sa captivité, il a entretenu une relation intime avec l'autre «Olivia». Cette perspective laisse à Olivia un goût amer...

Italian (Italiano)

L‘estrazione del cuore di una vittima rappresenta soltanto l’inizio di una serie di eventi misteriosi di rianimazione. Nel frattempo, Peter deve affrontare la sua relazione con Olivia.

Cast

Guest Stars

Crew