Warehouse 13 · Episode 5x1 'Endless Terror'

German (Deutsch)

Paracelsus hat die Kontrolle über Claudia gewonnen. Er lässt sie verschiedene Dinge aus dem Lagerhaus holen: eine Sonnenuhr, eine Taschenuhr und ein Teleskop. Mit diesen Geräten stellt er ein Wurmloch her, durch das er in die Vergangenheit reist. Kurz nachdem er in dem Loch verschwunden ist, übernimmt er die Macht über das Warehouse. Pete und Myka wird klar, dass Paracelsus in der Vergangenheit die Regents getötet hat. Um seine Tat rückgängig zu machen, folgen sie ihm und landen im Italien des Jahres 1541. (Text: Sky)

French (Français)

Paracelsus prend contrôle de l’entrepôt 13 dans le but de recréer le monde à son image. Pete et Myka doivent le suivre en 1541 et l’empêcher de tuer les régents et devenir le maître des entrepôts.

Italian (Italiano)

Claudia affronta Paracelso nel magazzino, ma viene sopraffatta. Grazie ad un'intuizione di Myka, la quale intanto aveva avuto la conferma che il suo problema di salute non era più di una ciste benigna, Artie, Pete, Steven e la stessa Myka riescono ad entrare nel magazzino.

Cast

Guest Stars

Crew