CSI: Crime Scene Investigation · Episode 4x7 'Invisible Evidence'

German (Deutsch)

Wegen eines Verfahrensfehlers bekommt das CSI noch 24 Stunden Zeit, um die Schuld oder Unschuld des Mordangeklagten zu beweisen. Eigentlich eindeutige Beweise werden nicht zugelassen, wodurch das Team dem wahren Schuldigen auf die Spur kommt.

French (Français)

Les enquêteurs soupçonnent Michael Fife d'être coupable du viol et de l'assassinat de Rachel Lyford. Ils possèdent des éléments solides pour l'inculper, mais lors du procès, les événements prennent une tournure inattendue. L'arme du crime et une serviette tachée de sang ont été découvertes dans le véhicule de Fife, mais la défense juge ces preuves irrecevables car la fouille orchestrée par Warrick était illégale.

Italian (Italiano)

Dopo Brian Mobley, che più volte si è rivelato una spina nel fianco per Grissom, ecco arrivare Rory Atwater, il nuovo sceriffo di Las Vegas. Anche lui darà filo da torcere alla squadra CSI in relazione ad una irregolarità che rischia di mettere la polizia in cattiva luce. Tutto nasce da un coltello trovato da Warrick nella macchina di un sospettato. Il problema è che il mandato copriva solo la scena del crimine, ma non l'auto. Ciò rende la prova inammissibile. Grissom e gli altri dovranno così ricominciare tutto da capo, e avranno solo 24 ore per trovare nuove prove prima che il presunto killer venga rilasciato.

Cast

Guest Stars

Crew