CSI: Crime Scene Investigation · Episode 11x4 'Sqweegel'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The CSI team investigates a mad slasher who strikes without leaving a trace -- because he wears a form-fitting black latex suit that leaves not a molecule of evidence behind
German (Deutsch)
Ein brutaler Killer macht Jagd auf verdiente Bürger der Stadt. Das CSI-Team steht vor einem Rätsel.
French (Français)
Alors qu'elle dort paisiblement, Margot Wilton, une femme très respectée à Las Vegas, bienfaitrice de la ville, est agressée par un homme vêtu d'une combinaison de latex. Margot, le corps lacéré, en réchappe de justesse. L'intrus n'a laissé aucune trace derrière lui, ce qui complique considérablement la tâche des enquêteurs. Langston, Catherine, Nick et Greg finissent par comprendre que l'agresseur de Margot l'observait depuis des mois : il s'était installé dans le grenier et la regardait par un trou dans le plafond. Bientôt, l'enquête conduit les experts à faire le lien entre cette affaire et la mort d'une femme dans sa voiture. Celle-ci avait en effet subi le même type d'agression que Margot...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 78% · 8 (more information on website)
- IMDb 82% · 837 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Raymond Langston | Laurence Fishburne |
| Catherine Willows | Marg Helgenberger |
| Nick Stokes | George Eads |
| Sara Sidle | Jorja Fox |
| Greg Sanders | Eric Szmanda |
| Al Robbins | Robert David Hall |
| Jim Brass | Paul Guilfoyle |
| David Hodges | Wallace Langham |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| David Phillips | David Berman |
| Margot Wilton | Ann-Margret |
| Sqweegel | Daniel Browning Smith |
| Joey | Kris Lemche |
| Jason Jones | David Julian Hirsh |
| Self | Oscar Goodman |
| Robbie Wilton | Bryce Robinson |
| Car Wash Valet | Jaime Alvarez |
| Ryan Fink | Mitchell Fink |
| Younger Margot | Anne Leighton |
| Alise Jones | Emily Skinner |
| Carrie Jones (uncredited) | Laurie Fortier |
| Officer Mitchell | Larry Mitchell |
| Andy Akers | Larry Sullivan |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Stunt Double | Caryn Mower |
| Writing | Teleplay | Anthony E. Zuiker |
| Carol Mendelsohn | ||
| Writer | Anthony E. Zuiker |