The Big Bang Theory · Episode 6x18 'The Contractual Obligation Implementation'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Leonard, Sheldon and Howard give lectures on science to junior high students. The girls ditch work to go to Disneyland. Raj devises a date for Lucy that fixes their social anxiety problems.
German (Deutsch)
Raj hat ein Date mit Lucy in der Bibliothek – anstatt zu sprechen, schreiben sie sich Textnachrichten, damit Raj nüchtern bleiben kann. In der Zwischenzeit müssen Leonard, Howard und Sheldon vertraglichen Pflichten nachkommen und versuchen, junge Mädchen an Howards ehemaliger Schule für die Wissenschaft zu begeistern.
French (Français)
Raj organise un nouveau rendez-vous avec Lucy. La jeune femme tente de soigner ses problèmes d'anxiété, mais ses tentatives sont laborieuses. Leonard, Sheldon et Howard donnent des cours de sciences devant des étudiants. Pendant ce temps, les filles décident d'aller passer la journée à Disneyland plutôt que de rester coincées au bureau...
Italian (Italiano)
Leonard, Howard e Sheldon sono obbligati dall'università a promuovere le scienze nelle scuole medie mentre le ragazze saltano il lavoro per passare la giornata a Disneyland. Raj ha invece il primo appuntamento con Lucy, la ragazza conosciuta in fumetteria.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 74% · 34 (more information on website)
- IMDb 77% · 3,464 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leonard Hofstadter | Johnny Galecki |
| Sheldon Cooper | Jim Parsons |
| Penny | Kaley Cuoco |
| Howard Wolowitz | Simon Helberg |
| Rajesh Koothrappali | Kunal Nayyar |
| Bernadette Rostenkowski | Melissa Rauch |
| Amy Farrah Fowler | Mayim Bialik |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Lucy | Kate Micucci |
| Girl #1 | Piper Mackenzie Harris |
| Girl #2 | Diamond White |
| Justin | Dawson Fletcher |
| Bert Kibbler | Brian Posehn |
| Eye Rolling Girl Student (uncredited) | Seaonna Chanadet |
| Library Graduate Student (uncredited) | Bryan Stamp |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Mark Cendrowski |
| Script Supervisor | Julie Fleischer | |
| Writing | Story | Chuck Lorre |
| Eric Kaplan | ||
| Steve Holland | ||
| Story Editor | Anthony Del Broccolo | |
| Teleplay | Jim Reynolds | |
| Maria Ferrari | ||
| Steven Molaro |