The Big Bang Theory · Episode 4x17 'The Toast Derivation'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Sheldon becomes concerned when everybody begins to hang out at Raj's apartment and discovers Leonard is the center of the group.

Germany German (Deutsch)

Das Juwel von Mumbai

Leonard verbringt seine Abende mit Priya in Rajeshs Apartment und Howard schließt sich ihm an. Sheldon versteht nicht, was aus den regelmäßigen Treffen in der WG geworden ist, bis Amy ihm klarmacht, dass nicht er, sondern Leonard der Dreh- und Angelpunkt für den Freundeskreis ist

France French (Français)

Le Calcul des toasts

Sheldon est inquiet : il vient de comprendre, lors d'une discussion à l'appartement de Raj, que Leonard et le véritable centre d'intérêt de tous ses amis...

Italy Italian (Italiano)

La derivazione del brindisi

Il gruppo si sposta a casa di Raj per seguire Leonard ed il suo rapporto con Priya, così Sheldon cerca di formare un nuovo gruppo di amici di cui può essere il fulcro.

First Aired
Ratings
TMDb 74% · 35 (more information on website)
IMDb 79% · 3,619 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Leonard HofstadterJohnny Galecki
Sheldon CooperJim Parsons
PennyKaley Cuoco
Howard WolowitzSimon Helberg
Rajesh KoothrappaliKunal Nayyar
Bernadette RostenkowskiMelissa Rauch
Amy Farrah FowlerMayim Bialik

Guest Stars

CharacterPerson
Stuart BloomKevin Sussman
Priya KoothrappaliAarti Mann
Barry KripkeJohn Ross Bowie
LeVar BurtonLeVar Burton
Zack JohnsonBrian Thomas Smith

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorMark Cendrowski
Script SupervisorJulie Fleischer
ProductionExecutive ProducerSteven Molaro