The Big Bang Theory · Episode 10x23 'The Gyroscopic Collapse'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After Leonard, Sheldon and Wolowitz celebrate the completion of the top secret air force project, they are met with an unpleasant surprise. Also, Amy is offered a summer position as a visiting researcher.
German (Deutsch)
Das US-Militär hat über Nacht die Forschung zum Gyroskop an einen geheimen Ort geschafft und Sheldon, Leonard und Howard nicht informiert. Die drei sind verwirrt, wütend und frustriert.
French (Français)
Leonard, Sheldon et Howard célèbrent la finalisation du projet top secret de force aérienne qui les occupait. Mais ils font face à une surprise déplaisante. De son côté, Amy reçoit une proposition pour l'été : travailler comme chercheur externe...
Italian (Italiano)
I ragazzi festeggiano la fine della fase uno del progetto sul giroscopio, ma quando si recano al laboratorio pronti per la fase due scoprono che l'aeronautica ha portato via tutto e tolto loro il progetto. Oltre a questa privazione, Sheldon deve anche accettare che Amy se ne vada per tutta l'estate a Princeton per un progetto di ricerca. Anche Howard reagisce male, diventando incredibilmente appiccicoso con Bernadette. Nel frattempo Raj lascia la casa di Leonard e Penny per andare a vivere in una stanza della casa di Bert.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 69% · 34 (more information on website)
- IMDb 71% · 2,432 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leonard Hofstadter | Johnny Galecki |
| Sheldon Cooper | Jim Parsons |
| Penny | Kaley Cuoco |
| Howard Wolowitz | Simon Helberg |
| Rajesh Koothrappali | Kunal Nayyar |
| Bernadette Rostenkowski | Melissa Rauch |
| Amy Farrah Fowler | Mayim Bialik |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Richard Williams | Dean Norris |
| Computer (voice) | Kimberly Brooks |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Costume & Make-Up | Costume Supervisor | Sara Markowitz |
| Directing | Director | Anthony Joseph Rich |
| First Assistant Director | Nikki Lorre | |
| Writing | Story | Alex Ayers |
| Chuck Lorre | ||
| Steve Holland | ||
| Teleplay | Jim Reynolds | |
| Saladin K. Patterson | ||
| Steven Molaro |