Elementary · Episode 2x10 'Tremors'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When an investigation goes horribly wrong, Sherlock must testify in an official police inquiry which jeopardizes his and Watson’s future with the NYPD
German (Deutsch)
Bell wird auf dem Polizeirevier von einem psychisch labilen Mann angeschossen. Eine Anhörung soll nun entscheiden, ob Holmes und Watson beim NYPD verbleiben dürfen.
French (Français)
Holmes et Watson sont entendus par un juge suite à une affaire qui a mal tourné. Holmes préfère commencer par le commencement : un jeune schizophrène est arrivé en pleine crise armé d'un fusil et clamant être un chevalier qui a tué sa reine.
Italian (Italiano)
Silas Cole si crede un cavaliere del Medioevo e confessa di aver ucciso la sua regina. Intanto Holmes, ha causa del ferimento del Detective Marcus Bell, è sotto accusa e deve testimoniare davanti ad una commissione d'inchiesta ufficiale. L'indagine potrebbe mettere a repentaglio il futuro suo e di Watson con il dipartimento di polizia della città di New York.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sherlock Holmes | Jonny Lee Miller |
| Joan Watson | Lucy Liu |
| Marcus Bell | Jon Michael Hill |
| Thomas Gregson | Aidan Quinn |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Cassandra Walker | Elizabeth Marvel |
| Judge Brewster O'Hare | Frankie Faison |
| James Dylan | Danny Mastrogiorgio |
| Dr. Phineaus Hobbs | Jordan Lage |
| Silas Cole | Zachary Booth |
| Commissioner August Patrick | Brian Reddy |
| Dr. Gretchen Primler | Angel Desai |
| Bailiff | Robert Turano |
| Uniform | Tom Day |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Roy H. Wagner |
| Crew | Stunt Coordinator | Michael Russo |
| Stunt Double | Kimmy Suzuki | |
| Nnamdi Nwosa | ||
| Stunts | Steven Cachie Brown | |
| Directing | Director | Aaron Lipstadt |
| Editing | Editor | Sondra Watanabe |
| Writing | Writer | Liz Friedman |