House · Episode 6x14 '5 to 9'

German (Deutsch)

Es ist ein typischer Tag im Arbeitsleben von Dr. Lisa Cuddy, der medizinischen Leiterin des Princeton-Plainsboro Krankenhauses. Schnell zeigt sich, dass dieser Tag, der komplett aus der Perspektive der Chefin gezeigt wird, ein besonderer ist. Denn im Krankenhaus geht es drunter und drüber, vor allem als die Mitarbeiter auch noch einen Streit anfangen.

French (Français)

Cet épisode relate une journée dans la vie du Dr Lisa Cuddy, doyenne de l’hôpital de Princeton Plainsboro, sous sa propre perspective. Une journée qui s’avère un peu particulière car Cuddy est confrontée à une myriade de problèmes administratifs et de querelles au sein de ses équipes. Une situation qui requiert toute la persévérance et le savoir-faire de l’administratrice, qui de plus fait face à des problèmes personnels.

Italian (Italiano)

La Cuddy approfitta di una giornata libera per sistemare delle faccende private e professionali che riguardano House e la sua squadra.

Cast

Guest Stars

Crew