House · Episode 1x15 'Mob Rules'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Dr. House and his team race to diagnose a member of the mob and get him well enough to testify and enter the witness protection program while Cuddy works to convince Vogler of House's importance to the hospital.
German (Deutsch)
Da der neue Aufsichtsratsvorsitzende Vogler den wenig profitabel scheinenden Dr. House für überflüssig hält, hat Cuddy eine Menge damit zu tun, House' Weiterbeschäftigung zu sichern. Als dann auch noch der berüchtigte Mafia-Gangster Joey Arnello in die Klinik eingewiesen wird, kann Vogler es nicht fassen: Solche Leute will er in seinem bisher noch hoch angesehenen Haus nicht haben.
French (Français)
Un gangster, qui doit témoigner lors d'un procès contre la mafia, s'évanouit avant de pouvoir se présenter devant le juge fédéral. House est chargé de déterminer si la victime a provoqué son malaise pour ne pas passer aux aveux.
Italian (Italiano)
Un mafioso, che avrebbe dovuto testimoniare, ha un improvviso svenimento e quando viene portatato in ospedale è già in coma profondo. Ad House arriva una richiesta del tribunale di curarlo. House conferma la diagnosi di coma, smentento le dicerie dei federali, ovvero che stesse fingendo, ma nel bel mezzo di una diagnosi improvvisamente il paziente si sveglia dal coma. Vogler così lo dimette, contro il parere di House. Dopo poche ore il paziente ritorna all'ospedale in pessime condizioni dove gli viene diagnosticata un'epatite c. Tuttavia il fratello del paziente non è propriamente d'accordo, tanto che prende a schiaffi Chase, ma House continua la terapia. Quindi viene diagnosticato un avvelenamento da ciai u, contenuto nelle caramelle per non fumare. Ma anche dopo aver filtrato il sangue, la situazione non cambia e il mafioso ritorna in coma. Così House deve far ammettere al fratello dell'uomo che probabilmente il paziente è omosessuale, in modo da sospendere tutte le cure date le ipotesi di malattie veneree. Così, quando il mafioso si risveglia dal coma, decide di entrare nel programma protezione testimoni, per vivere una vita normale. Cameron intanto, con grande stupore dei suoi colleghi, confessa di essersi presa una cotta per House.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 72% · 38 (more information on website)
- IMDb 79% · 3,293 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Gregory House | Hugh Laurie |
Lisa Cuddy | Lisa Edelstein |
James Wilson | Robert Sean Leonard |
Eric Foreman | Omar Epps |
Allison Cameron | Jennifer Morrison |
Robert Chase | Jesse Spencer |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Bill Arnello | Danny Nucci |
Joey Arnello | Joseph Lyle Taylor |
Everhardt | David Burke |
Edward Vogler | Chi McBride |
Henry | A.J. Trauth |
Marshal Brady | Greg Collins |
Kimberly | Ingrid Sanai Buron |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Camera | Director of Photography | Roy H. Wagner |
Crew | Stunt Coordinator | Jim Vickers |
Directing | Director | Tim Hunter |
Editing | Editor | Sue Blainey |
Writing | Writer | David Foster |
John Mankiewicz |