Movie 'Eagle Eye'

German (Deutsch)

• a.k.a. Eagle Eye - Ausser Kontrolle Alt. Spelling

Das Leben zweier Fremder auf der Flucht vor den Behörden gerät in Gefahr, als eine anonyme Anruferin sie mit einer neuen Technologie auf Schritt und Tritt verfolgt.

German (Deutsch)

Jerry Shaw ist der Junge von nebenan: Er arbeitet in einem Kopierladen, wohnt in einer sympathischen Bruchbude, hat wenig Geld auf dem Konto. Doch eines Tages verändert sich sein Leben auf einen Schlag: Jerry gerät von einer Sekunde zur nächsten in ein Erpressungsmanöver samt halsbrecherischer Verfolgungsjagden, weil unbekannte Terroristen ihn zu einem Attentat zwingen wollen, während sie durch komplette Manipulation und Steuerung aller technischen Systeme sogar das FBI auf ihn jagen. Ohne jede Hilfe beginnt für den Kopierjungen gemeinsam mit der allein erziehenden Rachel die ebenfalls Hals über Kopf in das Komplott verwickelt wurde, ein Wettlauf gegen die Zeit – zwischen Erpressern und Staatskräften.

German (Deutsch)

Das Leben zweier Fremder auf der Flucht vor den Behörden gerät in Gefahr, als eine anonyme Anruferin sie mit einer neuen Technologie auf Schritt und Tritt verfolgt.

French (Français)

• a.k.a. Eagle Eye - Ausser Kontrolle Alt. Spelling

French (Français)

• a.k.a. L'oeil du mal

Jerry et Rachel ne se connaissent pas, mais un cauchemar leur a donné rendez-vous. Parce que quelqu'un l'a fait passer pour un terroriste et qu'il est désormais recherché par toutes les polices, Jerry n'a pas d'autre choix que d'obéir à la mystérieuse voix qui contrôle chacun de ses faits et gestes. Rachel est elle aussi obligée d'obéir, sinon ce sera son fils, Sam, qui le paiera de sa vie. S'ils veulent survivre au piège, ils vont devoir à la fois échapper à leurs poursuivants et percer le secret de ceux qui mènent ce jeu infernal...

Italian (Italiano)

• a.k.a. Eagle Eye - Ausser Kontrolle Alt. Spelling

Italian (Italiano)

Jerry ha da poco perso il fratello in circostanze misteriose e misteriosamente si ritrova il conto corrente pieno di soldi... qualcosa di strano gli sta accadendo. Quando torna nel suo appartamento trova armi, passaporti falsi e un telefono che squilla... A sua insaputa é stato coinvolto in piano terroristico per assassinare un politico e non sa come uscirne. Nella stessa situazione di Jerry si trova anche Rachel, una giovane mamma single, vittima di chiamate telefoniche da parte di sconosciuti...

Cast

Crew