Star Trek: Picard · Episode 3x8 'Surrender'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Vadic forces Picard to make an impossible choice: deliver what he can never give... or watch his crew perish. Their only salvation lies in the mind of an old friend and old foe.
German (Deutsch)
Vadic zwingt Picard zu einer unmöglichen Entscheidung: Er muss liefern, was er niemals geben kann ... oder zusehen, wie seine Mannschaft zugrunde geht. Ihre einzige Rettung liegt in den Gedanken eines alten Freundes und alten Feindes.
French (Français)
Vadic impose à Picard un choix impossible : livrer ce qu'il ne pourra jamais abandonner... ou voir son équipage mourir.
Italian (Italiano)
Vadic costringe Picard a fare una scelta impossibile: consegnare ciò che non potrà mai dare... o vedere il suo equipaggio morire. La loro unica salvezza risiede nella mente di un vecchio amico e di un vecchio nemico.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 78% · 20 (more information on website)
- IMDb 86% · 4,144 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart |
| Seven of Nine / Annika Hansen | Jeri Ryan |
| Raffi Musiker | Michelle Hurd |
| Jack Crusher | Ed Speleers |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Captain William T. Riker | Jonathan Frakes |
| Captain Liam Shaw | Todd Stashwick |
| Ensign Sidney La Forge | Ashlei Sharpe Chestnut |
| Lt. T'Veen | Stephanie Czajkowski |
| Lt. Mura | Joseph Lee |
| Dr. Beverly Crusher | Gates McFadden |
| Captain Worf | Michael Dorn |
| Captain Vadic | Amanda Plummer |
| Deanna Troi | Marina Sirtis |
| Titan Computer (voice) | Amy Earhart |
| Commodore Geordi La Forge | LeVar Burton |
| Alandra La Forge | Mica Burton |
| Shrike Lieutenant | Jenson Cheng |
| Data / Lore | Brent Spiner |
| Titan Ensign | Olivia Youngers |
| Ensign Esmar | Jin Maley |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Crescenzo G.P. Notarile |
| Directing | Director | Deborah Kampmeier |
| Editing | Editor | Michael Benni Pierce |
| Sound | Original Music Composer | Stephen Barton |
| Writing | Writer | Matt Okumura |