Star Trek: Picard · Episode 3x3 'Seventeen Seconds'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Picard grapples with an explosive, life-altering revelation, while the Titan and her crew try to outmaneuver a relentless Vadic in a lethal game of nautical cat and mouse. Meanwhile, Raffi and Worf uncover a nefarious plot from a vengeful enemy Starfleet has long since forgotten.
German (Deutsch)
Picard wird mit einer brisanten Enthüllung konfrontiert, während die Titan und ihre Crew versuchen, die unerbittliche Vadic in einem tödlichen nautischen Katz-und-Maus-Spiel zu überlisten.
French (Français)
Picard est aux prises avec une révélation explosive qui va changer sa vie, tandis que le Titan et son équipage tentent de déjouer un Vadic implacable dans un jeu mortel de chat et de souris. Pendant ce temps, Raffi et Worf découvrent le complot infâme d'un ennemi vengeur que Starfleet a oublié depuis longtemps.
Italian (Italiano)
Nel 2381, circa due anni dopo gli avvenimenti narrati in Star Trek - La nemesi, Picard e Riker si incontrano nel bar di 10, Forward Avenue (che sarà successivamente gestito da Guinan) per brindare al primogenito di Riker, allora capitano della Titan. Qui William racconta all'amico che per arrivare in infermeria e assistere al parto di Deanna ci mise diciasette secondi esatti.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 82% · 23 (more information on website)
- IMDb 85% · 4,656 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart |
| Seven of Nine / Annika Hansen | Jeri Ryan |
| Raffi Musiker | Michelle Hurd |
| Jack Crusher | Ed Speleers |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Captain William T. Riker | Jonathan Frakes |
| Captain Liam Shaw | Todd Stashwick |
| Ensign Sidney La Forge | Ashlei Sharpe Chestnut |
| Lt. T'Veen | Stephanie Czajkowski |
| Lt. Mura | Joseph Lee |
| Ensign Foster | Chad Lindberg |
| Dr. Beverly Crusher | Gates McFadden |
| Captain Worf | Michael Dorn |
| Captain Vadic | Amanda Plummer |
| Dr. Ohk | Tiffany Shepis |
| Deanna Troi | Marina Sirtis |
| Titus Rikka | Thomas Dekker |
| Security Officer | Luis Avilez |
| Titan Computer (voice) | Amy Earhart |
| Ensign in Sickbay | Jermain Hollman |
| Eleos Computer (voice) | Grace Lee |
| Guard | Dean Neistat |
| Ensign Esmar | Jin Maley |
| Ensign Vesco | Alison Acosta |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Crescenzo G.P. Notarile |
| Directing | Director | Jonathan Frakes |
| Editing | Editor | Eric Litman |
| Sound | Original Music Composer | Stephen Barton |
| Writing | Writer | Cindy Appel |
| Jane Maggs |