Star Trek: Picard · Episode 1x3 'The End Is the Beginning'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Completely unaware of her special nature, Soji continues her work and captures the attention of the Borg cube research project’s executive director. After rehashing past events with a reluctant Raffi, Picard seeks others willing to join his search for Bruce Maddox, including pilot and former Starfleet officer Cristóbal Rios.
German (Deutsch)
Ihrer Besonderheit nicht bewusst, führt Soji ihre Arbeit fort und erregt die Aufmerksamkeit des Leiters des Borg-Kubus-Forschungsprojekts. Nach der Aufarbeitung vergangener Ereignisse mit der widerstrebenden Raffi sucht Picard andere Freiwillige, die ihm bei der Suche nach Bruce Maddox helfen wollen, darunter auch der Pilot und ehemalige Sternenflottenoffizier Cristóbal Rios (Santiago Cabrera).
French (Français)
Dans l’ignorance absolue de sa nature spéciale, Soji continue son travail et attire l’attention du directeur exécutif du projet de recherche du Cube Borg. Après avoir rediscuté les événements passés avec la réticente Raffi, Picard cherche d’autres gens prêts à partir à la recherche de Bruce Maddox, y compris le pilote et ancien officier de Starfleet, Cristóbal Rios.
Italian (Italiano)
Completamente ignara della sua natura, Soji continua il suo lavoro, attirando così l'attenzione del direttore esecutivo del progetto di ricerca del Cubo Borg. Nel frattempo Picard, dopo aver ridiscusso con una riluttante Raffi gli eventi del passato, cerca altre persone disposte ad aiutarlo nella ricerca di Bruce Maddox. Fra queste il pilota ed ex ufficiale della Flotta Stellare Cristóbal Rios.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 73% · 58 (more information on website)
- IMDb 74% · 5,341 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart |
| Dr. Agnes Jurati | Alison Pill |
| Soji Asha | Isa Briones |
| Raffi Musiker | Michelle Hurd |
| Elnor | Evan Evagora |
| Cristóbal 'Chris' Rios | Santiago Cabrera |
| Narek | Harry Treadaway |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Hugh | Jonathan Del Arco |
| Zhaban | Jamie McShane |
| Tal Shiar Operative | Graham Shiels |
| Bidran (uncredited) | Erik Armando Alvarez |
| Dahj & Soji's Mother | Sumalee Montano |
| Ramdha | Rebecca Wisocky |
| Commodore Oh | Tamlyn Tomita |
| Lieutenant Narissa Rizzo | Peyton List |
| Laris | Orla Brady |
| Guard | Antonio David Lyons |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Hanelle M. Culpepper |
| Writing | Writer | James Duff |
| Michael Chabon |