Parks and Recreation · Episode 6x2 'The Pawnee-Eagleton Tip-Off Classic'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Ben, Leslie and Chris meet with Eagleton city councilor Ingrid de Forest to discuss financial matters; Ann brings April to vet school orientation; Ron tries to get off the grid.

Germany German (Deutsch)

Das Pawnee-Eagleton Basketballturnier

Leslie fährt mit Ben und Chris nach Eagleton, um mit einer Stadträtin über Finanzangelegenheiten zu reden. Ron arbeitet derweil daran unterzutauchen.

France French (Français)

Règlements de compte à Eagleton

Leslie, Ben et Chris visitent Eagleton pour discuter des problèmes financiers de la ville avec une conseillère municipale, Ingrid de Forest. Mais au lieu de compatir, Leslie jubile. Parallèlement, Ann emmène April à Bloomington, avec une idée derrière la tête.

Italy Italian (Italiano)

Risanamento conti pubblici

Si sta per svolgere l'annuale partita di basket tra Pawnee e Eagleton, città nemiche da generazioni. Eagleton ha dei grossi problemi di bilancio comunale e sta per andare in bancarotta e la consigliera Ingrid è quindi costretta a chiedere aiuto a Pawnee. In un primo momento Leslie si rifiuta, ma alla fine accetta di aiutarla a risanare il bilancio.

First Aired
Ratings
TMDb 75% · 23 (more information on website)
IMDb 76% · 2,028 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Leslie KnopeAmy Poehler
Tom HaverfordAziz Ansari
Ron SwansonNick Offerman
April LudgateAubrey Plaza
Andy DwyerChris Pratt
Ben WyattAdam Scott
Jerry GergichJim O'Heir
Donna MeagleRetta

Guest Stars

CharacterPerson
Ann PerkinsRashida Jones
Chris TraegerRob Lowe
Diane LewisLucy Lawless
Ingrid de ForestKristen Bell
Chris BoshChris Bosh
Chance FrenlmJeffrey Markle
Kerp SulsseAisha Muharrar
Laura SpengottenPoonam Basu
Trodd FrankensteipAllan McLeod
Earl KrunchowJason Duplissea
Paul DijesquePatrick Rafferty
IvyRylan Lee
ZoeSadie Salazar
HoratioDavid Stanford
Herman LerpissRichard Burch
Red-Faced ManMel Cowan
JJBrent Briscoe
JillKelly Hawthorne
BertramTodd Stanton

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorNicole Holofcener