Leverage · Episode 1x13 'The Second David Job (2)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Nate tries to piece together his team after coming out of hiding. However, the high stakes involved in his latest con could spell disaster for him and his friends.
German (Deutsch)
Der Rachefeldzug des Teams scheint gescheitert: Blackpoole eröffnet in Kürze sein neues Museum, in dem die schönsten Exponate aus einer eigenen Sammlung und aus dem Besitz seiner Versicherten ausgestellt werden sollen, um auch die Kompetenz seiner Firma im Security-Sektor zu beweisen. Doch Nathan und eine Freunde beschließen einen letzten gemeinsamen Schachzug.
French (Français)
Après s'être fait piégé en beauté par Sterling et Blackpoole, l'équope s'est séparée sauf qu'ils ont tous décidé de terminer de faire payer Ian chacun de leur côté. ils se mettent en branle le même jour. Nate a prévenu Ian qu'il volerait les deux David. Le seul moyen qu'ils ont pour entrer dans la place c'est Maggie. Nate doit alors lui dire la vérité sur Ian et ce qu'il a fait à propos de leur fils.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 90% · 3 (more information on website)
- IMDb 90% · 864 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Nathan Ford | Timothy Hutton |
| Sophie Devereaux | Gina Bellman |
| Eliot Spencer | Christian Kane |
| Parker | Beth Riesgraf |
| Alec Hardison | Aldis Hodge |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Maggie Collins | Kari Matchett |
| Sterling's Henchman | Alex Carter |
| Jim Sterling | Mark Sheppard |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Dean Devlin |
| Lighting | Lighting Technician | Christopher Ferguson |
| Writing | Writer | John Rogers |