The Orville · Episode 2x14 'The Road Not Taken'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The crew must contend with the disastrous fallout from Kelly's decision.
German (Deutsch)
Der andere Weg
Die jüngere Kelly ist zurück in ihrer Zeit, doch die Löschung ihrer Erinnerungen schlug fehl. Aus Angst vor dem Lauf der Dinge – der Ehe und der Scheidung – entscheidet sie sich gegen ein zweites Date mit Ed.
French (Français)
La route que je n'ai pas prise
L'équipage doit faire face aux conséquences désastreuses du choix de Kelly.
Italian (Italiano)
La strada non presa
L'equipaggio deve affrontare le disastrose conseguenze della decisione di Kelly.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 75% · 25 (more information on website)
- IMDb 85% · 2,794 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Capt. Ed Mercer | Seth MacFarlane |
| Cmdr. Kelly Grayson | Adrianne Palicki |
| Dr. Claire Finn | Penny Johnson Jerald |
| Lt. Gordon Malloy | Scott Grimes |
| Lt. Cmdr. Bortus | Peter Macon |
| Talla Keyali | Jessica Szohr |
| John LaMarr | J. Lee |
| Isaac | Mark Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Alara Kitan | Halston Sage |
| Rebel | Chris Marroy |
| Rebel | Randy Jay Burrell |
| Marcus Finn | BJ Tanner |
| Ty Finn | Kai Wener |
| Yaphit (voice) | Norm Macdonald |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Gary S. Rake |
| Writing | Writer | David A. Goodman |