The Blacklist: Redemption · Episode 1x1 'Leland Bray'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A routine trip to New York turns perilous when ex-operative Tom Keen is recruited by a mercenary chief to help rescue a kidnapped CIA agent.
German (Deutsch)
Ex-Geheimagent Tom Keen macht sich daran, ein ruhiges Familienleben mit seiner Frau Liz zu führen, als ihn ein Anruf des Anwalts seines verstorbenen Vaters erreicht. Er soll nach New York zur Besprechung seines Testaments fliegen.
French (Français)
Tom reprend du service chez Halcyon afin de retrouver Anna Copeland, agent de la CIA, et son fils, kidnappés par Leland Bray, lui-même ancien agent. En parallèle, Howard Hargrave, toujours vivant, prend contact avec son fils pour qu'il infiltre Halcyon Aegis afin de découvrir les mystère derrière sa tentative d'assassinat et la dispariton de Christopher/Tom enfant.
Italian (Italiano)
L'agente segreto Tom Keen unisce le sue forze con un'organizzazione spionistica mercenaria, comandata da Scottie Hargrave, che combatte il terrorismo per conto del governo.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Tom Keen | Ryan Eggold |
| Susan "Scottie" Hargrave | Famke Janssen |
| Matias Solomon | Edi Gathegi |
| Nez Rowan | Tawny Cypress |
| Dumont | Adrian Martinez |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Leland Bray | Peter Bradbury |
| Anna Copeland | Cara Buono |
| Mostow | Samrat Chakrabarti |
| Nadia | Silvia Ranguelova |
| Richard Kauders | Colin McPhillamy |
| Maddox Copeland | Lukas Gilkison-Parrish |
| Elizabeth Keen | Megan Boone |
| Howard Hargrave | Terry O'Quinn |
| Kat Carlson | Theodora Miranne |
| Nadia | Sylvia Ranguelova |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | John Terlesky |
| Writing | Story | J.R. Orci |
| Lukas Reiter | ||
| Teleplay | David Amann | |
| Writer | John Eisendrath | |
| Jon Bokenkamp |