Star Trek: Discovery · Episode 1x5 'Choose Your Pain'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Lorca unexpectedly finds himself in the company of a prisoner of war, Starfleet Lieutenant Ash Tyler, and a notorious intergalactic criminal, Harry Mudd. Meanwhile, Burnham voices her concerns about the repercussions of the spore drive jumps on “Ripper.”
German (Deutsch)
Lorca befindet sich unerwartet in der Gesellschaft eines Kriegsgefangenen, des Sternenflottenleutnants Ash Tyler, und des berüchtigten intergalaktischen Verbrechers Harry Mudd. Währenddessen äußert sich Burnham besorgt über die Auswirkungen der Sporenantrieb-Sprünge auf "Ripper".
French (Français)
Lorsque Lorca est kidnappé par les Klingons et emprisonné avec un codétenu excentrique, le Discovery est envoyé à son secours malgré les doutes de Michael.
Italian (Italiano)
Lorca si ritrova inaspettatamente in compagnia di un prigioniero di guerra, il tenente della Flotta Stellare Ash Tyler, e di un famigerato criminale intergalattico, Harry Mudd. Nel frattempo, Burnham esprime la sua preoccupazione per le ripercussioni dei "salti a spora" sul "Ripper"
- First Aired
- Ratings
- TMDb 72% · 53 (more information on website)
- IMDb 73% · 5,581 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Michael Burnham | Sonequa Martin-Green |
| Saru | Doug Jones |
| Sylvia Tilly | Mary Wiseman |
| Paul Stamets | Anthony Rapp |
| Gabriel Lorca | Jason Isaacs |
| Ash Tyler | Shazad Latif |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dr. Hugh Culber | Wilson Cruz |
| Shuttle Pilot | Simon Northwood |
| Milton Richter | Christopher Russell |
| Klingon | Kirk Salesman |
| Harry Mudd | Rainn Wilson |
| Klingon | Tyler Evan Webb |
| Admiral Terral | Conrad Coates |
| Airiam | Sara Mitich |
| L'Rell | Mary Chieffo |
| Admiral Katrina Cornwell | Jayne Brook |
| Discovery Computer (voice) | Julianne Grossman |
| Lt. Cmdr. Joann Owosekun | Oyin Oladejo |
| Lt. Cmdr. Gen Rhys | Patrick Kwok-Choon |
| Lt. Cmdr. Keyla Detmer | Emily Coutts |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Glen Keenan |
| Crew | Fight Choreographer | Hubert Boorder |
| Stunt Coordinator | Christopher McGuire | |
| Stunt Double | Geoff Meech | |
| Mustafa Bulut | ||
| Nicole Dickinson | ||
| Stunts | Adam Winlove-Smith | |
| Jason Lee Bell | ||
| Nick Alachiotis | ||
| Simon Northwood | ||
| Steve Gagne | ||
| Directing | Director | Lee Rose |
| Editing | Editor | Scott Gamzon |
| Writing | Story | Aaron Harberts |
| Gretchen J. Berg | ||
| Writer | Kemp Powers |