NCIS: New Orleans · Episode 2x18 'If It Bleeds, It Leads'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Agent Brody realizes that there is a connection between the case of a sailor hit by a party bus and the death of her sister.
German (Deutsch)
Agent Brody ist sich bewusst, dass es einen Zusammenhang zwischen dem Fall einer von einem Partybus angefahrenen Matrose und dem Tod ihrer Schwester gibt.
French (Français)
Dépêchés sur un accident de la route ayant entraîné la mort d'un Marine, les agents du NCIS comprennent rapidement qu'il s'agit d'un meurtre déguisé. La victime s'était reconvertie dans le journalisme d'investigation. Lorsque Meredith découvre que l'homme travaillait dans le même journal que sa soeur jumelle, également tuée par un chauffard, celle-ci est déterminée à faire le lien entre les deux affaires...
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Dwayne Pride | Scott Bakula |
| Christopher LaSalle | Lucas Black |
| Meredith Brody | Zoe McLellan |
| Sebastian Lund | Rob Kerkovich |
| Sonja Percy | Shalita Grant |
| Patton 'Triple P' Plame | Daryl Mitchell |
| Loretta Wade | CCH Pounder |