iZombie · Episode 4x5 'Goon Struck'

German (Deutsch)

Die Ermittler widmen sich dem Mord eines Eishockeyspielers, während Liv gleichzeitig die finsteren Pläne von Chase Graves aufdeckt. Major ist derweil dazu gezwungen, eine furchtbare Entscheidung zu treffen. Peyton muss sich indes darum kümmern, dass eine gefährliche Situation nicht komplett aus dem Ruder läuft.

German (Deutsch)

Liv verspeist bei den Ermittlungen mit Clive zu Zombiemorden das Gehirn eines Eishockeyspielers. Ein Gehirnmangel veranlasst Fillmore-Graves zu drastischen Maßnahmen.

French (Français)

Alors qu'elle enquête sur le meurtre d’un joueur de hockey, Liv découvre le plan diabolique de Chase Graves, impliquant Renegade. Pendant ce temps, Major part en mission, accompagné de Don E. Enfin, Peyton doit faire face à de nouveaux conflits opposant les humains aux zombies.

Italian (Italiano)

Mentre investiga sull'omicidio di un giocatore di hockey, Liv si imbatte nel piano messo in piedi da Chase Graves. Major deve prendere una decisione molto difficile; Peyton tenta di controllare una situazione che rischia di diventare esplosiva.

Cast

Guest Stars

Crew