The Flash · Episode 9x9 'It's My Party and I'll Die If I Want To'

German (Deutsch)

Team Flash freut sich auf ein ganz spezielles Ereignis: Barrys Freunde organisieren eine Geburtstagsparty für ihn. Sie überraschen Barry mit besonderen Gästen und Geschenken. So überreicht ihm John Diggle einen lang verschwundenen Bogen, den Barry allerdings nicht annehmen kann. Chester erfreut seine Freundin Allegra unterdessen mit einem eigens für sie angefertigten Schmuckstück.

French (Français)

La Team Flash organise une fête d'anniversaire surprise pour Barry mais les choses tournent terriblement mal lorsque Ramsey Rosso bloque les festivités.

Italian (Italiano)

Il Team Flash organizza una festa di compleanno per Barry con John Diggle e Wally West presenti. Mentre è lì, Wally parla di proiettare la sua coscienza in altre linee temporali. Ramsey Rosso arriva e mette fuori combattimento gli ospiti. Fa sentire Barry in colpa per aver avuto anni in più da vivere mentre i suoi amici muoiono e spiega a Wally che le linee temporali sono Terre alternative di un multiverso rinato. Prende il controllo della mente di Wally e gli fa uccidere Barry. Barry si risveglia in purgatorio con Oliver Queen, che dopo la Crisi è sopravvissuto come Spettro, sorveglia e protegge il nuovo multiverso. Oliver lo aiuta ad accettare il senso di colpa che prova e resuscita Barry dandogli un pugno in faccia mentre torna temporaneamente con lui come Green Arrow. Wally apre una porta nel multiverso, permettendo a Rosso di diffondere la sua infezione. Barry aiuta Wally a spezzare l'influenza di Rosso e Khione ripristina Diggle, che si unisce agli altri per tenere a bada Rosso.

Cast

Guest Stars

Crew