The Flash · Episode 9x4 'Mask of the Red Death (1)'

German (Deutsch)

Team Flash hat zunächst keine Ahnung, wer Red Death ist. Doch bald gibt sich ihre neue Gegnerin als Ryan Wilder zu erkennen. Sie kommt aus einer anderen Zeitlinie und hat einen perfiden Plan: Red Death will sich mithilfe einer speziellen Konstruktion durch Flash mit Energie versorgen lassen. Die Rogues nehmen ihn zu diesem Zweck gefangen. Mark verfolgt derweil seine eigenen Ziele.

French (Français)

Flash est contraint de faire un choix impossible. Avec la panne de courant dans la ville, la Team Flash fait appel à la Rogue Squad pour l'aider alors qu'Iris reçoit la visite d'un vieil ami. Joe et Cécile travaillent à trouver un équilibre.

Italian (Italiano)

Roy Bivolo e la velocista (che ora si fa chiamare Red Death) catturano Barry e provocano un blackout in tutta la città. Mentre è imprigionato, Barry scopre che la velocità di Red Death è artificiale e dice a Mark che non è troppo tardi per tornare dai suoi errori. Ryan va da Iris, ma Iris si rende conto che lei è Red Death. Ryan rivela di provenire da una linea temporale alternativa in cui lei e Flash sono diventati nemici. Red Death porta Iris nel suo nascondiglio e minaccia la sua vita per costringere Barry ad alimentare il tapis roulant, provocando una tempesta di fulmini. Mark sabota il tapis roulant e viene sopraffatto dai Rogues mentre il Team Flash evacua Barry e Iris. Nel frattempo, dopo aver visto Cecile usare i suoi poteri per salvare Jenna dalla tempesta, Joe accetta di rimanere a Central City. Chester e Allegra accettano di parlare non appena Red Death sarà sconfitta. Red Death giura di portare la guerra a Flash.

Cast

Guest Stars

Crew