Police Squad! · Episode 1x3 'The Butler Did It (A Bird in the Hand)'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org.

The daughter of a wealthy business man is kidnapped on her 18th birthday and Police Squad swings into action. The main suspect of their investigation is the girl's boyfriend. When Frank and Ed listen to a recording of the kidnapper's demands, they hear the distinct sound of a tuba in the background, though it could also be a ship's horn. They search for a tuba store. When they do track down and find the kidnapper, the criminal fights back.

Germany German (Deutsch)

Der Butler war’s

Millionärstochter Terri wird während ihrer Geburtstagsparty verschleppt. Kommissar Frank nimnmt die Spur des Entführers auf. Diesmal ist es nicht seine feine Spürnase, sondern sein geschultes Polizistenohr, dass den Chaos-Cop auf eine heiße Fährte bringt.

France French (Français)

Bien mal acquis (Un oiseau dans la main)

Terri, la fille d'un riche homme d'affaires, est enlevée au cours d'une réception donnée par son père. Frank Drebin arrive sur les lieux peu après. Son premier réflexe : voir la scène du crime...

Italy Italian (Italiano)

Una chiave per la giustizia

Un'insegnante di danza viene molestata dal racket e un guardiano, trovatosi sul posto, viene ucciso. Drebin per sgominare la banda apre un nuovo negozio di ferramenta nelle vicinanze della scuola di danza.

First Aired
Ratings
TMDb 80% · 3 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Lt. Frank DrebinLeslie Nielsen
Captain Ed HockenAlan North
Ted OlsonEd Williams
Johnny the SnitchWilliam Duell
NarratorMarvin Miller
Abraham LincolnRex Hamilton

Guest Stars

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorGeorg Stanford Brown