Police Squad! · Episode 1x1 'A Substantial Gift (The Broken Promise)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org.
Sally, a bank teller deeply in debt, robs her own bank and plants evidence that implicates a fairly commonplace man who was present during the crime. Police Squad, a special unit of the police force, is called to investigate a double shooting that happened during the robbery. However, the stories just don't add up. The evidence builds and points in Sally's direction, but it's up to Frank to find the clues that will put her away.
German (Deutsch)
Wer steckt hinter dem Doppelmord im Kreditinstitut? Mit souveräner Tolpatschigkeit ermittelt Kommissar Frank gegen Zahnärzte und die Einzelkämpferin Sally. Weil diese ihre Arztrechnung nicht bezahlen konnte, hat sie einfach zwei Männer erschossen.
French (Français)
Criblée de dettes, Sally, une employée de banque, met en scène le cambriolage de l'établissement pour lequel elle travaille afin de voler de l'argent. Pendant le déroulement de son plan, elle tue son supérieur hiérarchique et un client. La police est alertée. Le lieutenant Frank Drebin arrive à toute vitesse, détruisant au passage une bouche d'incendie...
Italian (Italiano)
Sally Decker dichiara di aver assistito ad una rapina in banca con duplice omicidio. Toccherà al Tenente Drebin smascherare il criminale.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 3 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Lt. Frank Drebin | Leslie Nielsen |
| Captain Ed Hocken | Alan North |
| Ted Olson | Ed Williams |
| Johnny the Snitch | William Duell |
| Narrator | Marvin Miller |
| Abraham Lincoln | Rex Hamilton |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| – | Kathryn Leigh Scott |
| Mrs. Twice | Barbara Tarbuck |
| – | Terry Wills |
| Stabbed Man | Lorne Greene |
| Patient | David Schwimmer |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jerry Zucker |
| Writing | Writer | David Zucker |
| Jerry Zucker | ||
| Jim Abrahams |