Flashpoint · Episode 1x1 'Scorpio'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The team has to deal with a disturbed man who has just murdered his estranged wife and who has now taken a woman hostage outside of an office building. However, the situation only gets worse when his son arrives on the scene.
German (Deutsch)
Das Team muss sich mit einem verstörten Mann auseinandersetzen, der gerade seine entfremdete Frau ermordet hat und nun vor einem Bürogebäude eine Frau als Geisel genommen hat. Die Situation verschlimmert sich jedoch nur noch, als sein Sohn am Tatort eintrifft.
French (Français)
Le groupe d'intervention est appelée dans le centre ville quand un homme des pays de l'Est ne parlant pas l'anglais, après avoir assassiné sa femme, encerclé par la police, a pris en otage une jeune femme.
Italian (Italiano)
La squadra ha a che fare con un uomo disturbato che ha appena ucciso la sua ex moglie e che ora ha preso una donna in ostaggio fuori da un edificio per uffici. Tuttavia, la situazione peggiora solo quando suo figlio arriva sulla scena.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 90% · 2 (more information on website)
- IMDb 74% · 399 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Gregory Parker | Enrico Colantoni |
| Jules Callaghan | Amy Jo Johnson |
| Ed Lane | Hugh Dillon |
| Leah Kerns | Oluniké Adeliyi |
Guest Stars
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | David Frazee |
| Writing | Writer | Mark Ellis |
| Stephanie Morgenstern |