Star Trek: Deep Space Nine · Episode 5x9 'The Ascent'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: Unknown. When Odo and Quark crash land, they must put aside their differences to climb a mountain to signal for help. Jake and Nog try to be roommates, but their different styles clash.
German (Deutsch)
Odo und Quark fliegen mit einem Shuttle nach Inferna Prime. Auf einem fremden Planeten müssen die beiden notlanden. Trotz ihrer misslichen Lage können die beiden ihre Feindschaft nicht begraben. Ihre ständigen Streitereien bringen sie schließlich in Lebensgefahr.
French (Français)
Après un atterrissage en catastrophe sur une planète désertique, Odo et Quark perdent leur système de communications, leur réplicateur et la plupart de leurs rations.
Italian (Italiano)
Intrappolati in un pianeta sconosciuto, Odo e Quark devono trovare il modo di sopravvivere.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 72% · 20 (more information on website)
- IMDb 74% · 2,043 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Benjamin Sisko | Avery Brooks |
| Kira Nerys | Nana Visitor |
| Miles O'Brien | Colm Meaney |
| Worf | Michael Dorn |
| Jadzia Dax | Terry Farrell |
| Julian Bashir | Alexander Siddig |
| Jake Sisko | Cirroc Lofton |
| Quark | Armin Shimerman |
| Odo | René Auberjonois |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Rom | Max Grodénchik |
| Nog | Aron Eisenberg |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Jonathan West |
| Kris Krosskove | ||
| Crew | Stunt Coordinator | Dennis Madalone |
| Stunt Double | George B. Colucci Jr. | |
| Directing | Director | Allan Kroeker |
| Editing | Editor | Michael Westmore II |
| Writing | Writer | Ira Steven Behr |
| Robert Hewitt Wolfe |