That '70s Show · Episode 7x5 'It's Only Rock and Roll'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Hyde starts working at his dad's record company only to learn his job is not as cool as he thought it would be. Kitty, feeling "unneeded, unnecessary and unloved," takes up Tai Chi with Donna and Midge. Seeing an ad in the paper for aspiring artists, Eric tries out for the Cartoon Academy of Fort Lauderdale. And Kelso decides to donate his entire Playboy collection to Fez.
German (Deutsch)
Hyde beginnt, für seinen Vater zu arbeiten. Leider muss er feststellen, dass er für die Bürowelt nicht geschaffen ist. Doch als ihm sein Vater sagt, dass er als Sohn vom Boss eine ruhige Kugel schieben kann, ist seine Welt wieder in Ordnung. Eric bewirbt sich unterdessen bei einer Cartoon-Akademie – wird aber abgelehnt … Als Kelso Fez seine alten Playboy-Hefte schenkt, bringen ihn die vielen Nacktbilder völlig um den Verstand …
French (Français)
Kitty se sent délaissée et voit Midge et Donna pratiquer de la gymnastique douce. Par conséquent, elle décide de s'y mettre également aux grands désespoirs de Red et de Bob. Hyde commence son premier jour de travail dans le magasin de disques de son père mais découvre que William n'est pas aussi cool qu'il en a l'air. Jackie pose pour Eric qui a décidé de prendre des cours de dessin. Quant à Kelso, il offre sa collection entière de magazines playboy à Fez. Pendant ce temps, Donna aide Fez qui postule pour un travail de "shampouineur" dans un salon de coiffure.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Eric Forman | Topher Grace |
| Jackie Burkhart | Mila Kunis |
| Michael Kelso | Ashton Kutcher |
| Steven Hyde | Danny Masterson |
| Donna Pinciotti | Laura Prepon |
| Fez | Wilmer Valderrama |
| Kitty Forman | Debra Jo Rupp |
| Red Forman | Kurtwood Smith |
| Bob Pinciotti | Don Stark |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Midge Pinciotti | Tanya Roberts |
| William Barnett | Tim Reid |
| Dennis | Winston Story |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | David Trainer |
| Writing | Writer | Philip Stark |