That '70s Show · Episode 5x21 'Trampled Under Foot'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Nina breaks up with Fez, although he doesn't realize it until the gang sets him straight. It turns out that Nina thinks Fez is too needy. As for the others, they decide to rejuvenate their dull lives by finding another friend to hang out with. Kitty has one candidate in mind, but she has an ulterior motive.
German (Deutsch)
Armer Fez! Nina hat ihm den Laufpass gegeben, und nun verkriecht er sich deprimiert in seinem Zimmer. Die Freunde sind gelangweilt voneinander und überlegen, ein neues Mitglied in ihre Clique aufzunehmen. Kitty schlägt Lance Crawford vor. Doch Donna findet ihn unheimlich, da er sie immer so unverhohlen anstarre. Außerdem ist Kitty in Wirklichkeit nur hinter dem Pfirsichkuchenrezept seiner Mutter her. Als Kitty ihn einlädt, flüchtet die Gang in den Keller.
French (Français)
Fez est sidéré quand Nina lui apprend qu'elle a besoin de plus d'espace, ses amis en concluent qu'ils doivent en avoir assez d'être ensemble jour après jour. Kitty leur suggère alors de voir de nouveaux amis de leur coté.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Eric Forman | Topher Grace |
| Jackie Burkhart | Mila Kunis |
| Michael Kelso | Ashton Kutcher |
| Steven Hyde | Danny Masterson |
| Donna Pinciotti | Laura Prepon |
| Fez | Wilmer Valderrama |
| Kitty Forman | Debra Jo Rupp |
| Red Forman | Kurtwood Smith |
| Bob Pinciotti | Don Stark |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Lance Crawford | Samm Levine |
| Nina | Joanna Canton |
| Julie | Caryn Greenhut |
| Counter Guy | Thomas Weber |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | David Trainer |
| Writing | Writer | Philip Stark |