The Fall · Episode 3x1 'Episode One'

German (Deutsch)

Stella Gibson hat Paul Spector endlich verhaftet, aber er wurde von seinem eifersüchtigen Ehemann James Tyler erschossen, und das Personal des Belfast General Hospital kämpft um sein Leben. Als die Schießerei in den Nachrichten auftaucht, stellen die Verantwortlichen Gibsons Vorgehensweise in Frage, während Spectors junge Komplizin Katie ihm helfen will.

French (Français)

Paul Spector, grièvement blessé par balles, a été laissé agonisant dans les bras de Stella Gibson. Mais le tueur en série, immédiatement pris en charge par les urgences, a miraculeusement survécu à ses blessures. L'homme et son ennemie, le super intendant Gibson, reprennent leur jeu du chat et de la souris : l'affrontement final approche...

Italian (Italiano)

Paul Spector è arrivato gravemente ferito all'ospedale di Belfast. Stella attende con ansia l'esito dell'operazione: lo vuole vivo per consegnarlo alla giustizia. Lo staff dell’ospedale fa di tutto per salvare il paziente. La figlia di Spector dà una sbirciata al portatile della madre.

Cast

Guest Stars

Crew