The Americans · Episode 6x3 'Urban Transport Planning'

German (Deutsch)

Beim Kochen eines Gerichts aus der Heimat schaut Elizabeth nostalgisch auf ihre Vergangenheit zurück, bis sie der nächste Auftrag ereilt: Im Rahmen einer fingierten Sicherheitsüberprüfung soll sie einem Lagerverwalter, der für den Versand der Strahlungsdetektoren zuständig ist, Sicherheitsgeheimnisse entlocken. Als dieser beiläufig eine brisante Information preisgibt, ist sein Schicksal besiegelt…

French (Français)

Après une opération qui a mal tourné, Philip et Elizabeth étalent leurs désaccords. Ils envisagent l'avenir de Paige de manière tout à fait différente, ce qui crée des tensions. Stan a beaucoup de peine à éviter les conséquences d'un rapprochement entre Sofia et Gennadi...

Italian (Italiano)

All'indomani di un'operazione dall'esito disastroso, Philip ed Elizabeth litigano su come gestire le cose con Paige. Nel frattempo, Stan cerca di limitare i rischi che corre Sofia.

Cast

Guest Stars

Crew