Boston Legal · Episode 2x9 'Gone'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org.
When the FBI's hands are tied with red tape, Brad helps Denise go undercover as a rogue agent in order to find a missing boy who is close to her heart. But when legal and ethical roadblocks appear, they must make some difficult decisions. Meanwhile, Denny's nonchalance regarding the use of firearms becomes a real concern for the other senior partners when he shoots a homeless man in the head with a paintball gun.
German (Deutsch)
Denny und Alan werden von einem Obdachlosen angebettelt, den Denny so geflissentlich ignoriert, dass er ihm einen Stein an den Hinterkopf wirft. Waffennarr Denny zieht daraufhin seine Paintball-Pistole und schießt auf den Bettler.
French (Français)
Tito, le fils d'Helena, la femme de ménage de Denise, est enlevé dans un magasin. En pleine rue, Denny tire au pistolet à peinture sur un sans-abri qui lui reprochait de l'ignorer. Kirk souhaite trouver un arrangement financier avec celui-ci afin qu'il ne porte pas plainte. Vu la conduite odieuse et le mépris dont a fait preuve Denny au regard de cet homme, Alan accepte de le défendre. Paul s'inquiète lorsqu'il apprend que Denny doit retourner à la télévision pour expliquer son geste. Alan essaie, en vain, de le raisonner. La police connaît le nom du ravisseur de Tito mais, par manque de preuves, celle-ci ne peut, pour l'instant, rien faire. Sur les conseils officieux du FBI, Denise et Brad se font passer pour deux agents afin de mener l'enquête.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 70% · 1 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Alan Shore | James Spader |
| Denny Crane | William Shatner |
| Shirley Schmidt | Candice Bergen |
| Brad Chase | Mark Valley |
| Denise Bauer | Julie Bowen |
| Paul Lewiston | René Auberjonois |
| Sara Holt | Ryan Michelle Bathe |
| Garrett Wells | Justin Mentell |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Father Michael Ryan | Richard Fancy |
| Warren Peters | Patrick Renna |
| Smith | Robert R. Shafer |
| Special Agent Kevin Drummond | Steve Ryan |
| Nurse | Shania Accius |
| Tito Perez | Aramis Knight |
| Randall Kirk | Michael Kenneth Williams |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Mel Damski |