Boston Legal · Episode 1x4 'Change of Course'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org.
A cop killing centers on a haughty defendant, reluctantly represented by Lori and zealously by a firm veteran, who has been a patient in a mental facility. Meanwhile, Shore plays hardball with a witness in a shoplifting case involving a kleptomaniac CEO.
German (Deutsch)
Seniorpartner Edwin Poole flieht aus der Nervenheilanstalt, um die Pflichtverteidigung für einen jungen Mann zu übernehmen, der des Polizistenmordes beschuldigt wird.
French (Français)
Edwin Poole parvient à s'échapper de l'hôpital psychiatrique dans lequel il était interné. Peu de temps après, il est accusé d'avoir tenté d'assassiner un officier de police et Lori se voit forcée de l'aider. Alan assure la défense d'une femme d'affaires très importante, prise en flagrant délit après avoir volé un foulard. Alan demande à Sally d'effectuer une tâche qui peut l'aider à gagner son affaire mais qui peut également détruire leur relation.
Italian (Italiano)
Edwin Poole fugge dall'ospedale psichiatrico e ottiene un procedimento penale in cui un uomo viene processato per l'omicidio di un agente di polizia e Lori è costretto ad aiutarlo. Alan difende uno dei più grandi clienti dell'azienda dopo essere stata sorpresa a rubare una sciarpa. Alan chiede a Sally di svolgere un compito senza scrupoli che possa aiutare a vincere il suo caso ma anche distruggere la loro relazione.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 57% · 3 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Alan Shore | James Spader |
| Denny Crane | William Shatner |
| Shirley Schmidt | Candice Bergen |
| Brad Chase | Mark Valley |
| Tara Wilson | Rhona Mitra |
| Lori Colson | Monica Potter |
| Sally Heep | Lake Bell |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Paul Lewiston | René Auberjonois |
| Judge Dale Wallace | Thomas Kopache |
| A.D.A. William Preston | Robert Joy |
| Edwin Poole | Larry Miller |
| Judge Peter Harding | Richard Portnow |
| Helen Poole | Anita Finlay |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Ron Underwood |
| Writing | Writer | Laura Wolner |