Chicago Fire · Episode 8x15 'Off the Grid (I)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A series of teen opioid overdoses sees Severide partner with Sean Roman, but begins to suspect there’s more to the story than his old friend is telling him. Casey tries to be there for Brett as she considers her birth mother’s offer to meet. The crossover continues on Chicago P.D. S07E15 Burden of Truth (II).
German (Deutsch)
Bei einer Reihe von Überdosen von Teenagern mit Opioiden wird Severide Partner von Sean Roman, beginnt aber zu vermuten, dass mehr an der Geschichte dran ist
French (Français)
Crossover: Chicago Fire 8x15, Chicago PD 7x15 Une série d'overdose chez des adolescents conduit Severide à travailler avec Sean Roman mais il commence à suspecter qu'il y a probablement autre chose dans cette histoire que son vieil ami lui a dit. Casey essaye d'être présent pour Brett quand elle considère la demande de sa mère biologique à la rencontrer.
Italian (Italiano)
Una serie di overdose di oppiacei adolescenti vede Severide partner di Sean Roman, ma inizia a sospettare che ci sia qualcosa di più nella storia di quanto il suo vecchio amico gli stia raccontando. Casey cerca di essere lì per Brett mentre considera l'offerta di sua madre per incontrare. Il crossover continua su Chicago P.D. S07E15 Onere della verità (II).
- First Aired
- Ratings
- TMDb 75% · 4 (more information on website)
- IMDb 81% · 355 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Matthew 'Matt' Casey | Jesse Spencer |
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Blake Gallo | Alberto Rosende |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Stella Kidd | Miranda Rae Mayo |
| Emily Foster | Annie Ilonzeh |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Darren Ritter | Daniel Kyri |
| Sean Roman | Brian Geraghty |
| Hank Voight | Jason Beghe |
| Kim Burgess | Marina Squerciati |
| Adam Ruzek | Patrick John Flueger |
| Donna Robbins | Melissa Ponzio |
| Kevin Atwater | LaRoyce Hawkins |
| Trudy Platt | Amy Morton |
| Harold Capp | Randy Flagler |
| Julie | Kelly Deadmon |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Reza Tabrizi |
| Writing | Writer | Matt Whitney |