Chicago Fire · Episode 6x10 'Slamigan'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Dawson and Casey do everything they can to locate Bria's whereabouts after discovering important new information. Lt. Severide reunites with Chief Grissom, and old family friend. Meanwhile, Cruz enlists the help of Brett and Mouch to create a new tool and Kidd and Zach go on a date.
German (Deutsch)
Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer) versuchen alles, um Bria (Quinn Cooke) zu finden, nachdem sie wichtige neue Informationen erhalten haben. Severide (Taylor Kinney) trifft Chief Grissom (Gary Cole), einen alten Freund der Familie, wieder. Unterdessen bittet Cruz (Joe Minoso) Brett (Kara Killmer) und Mouch (Christian Stolte) ihm dabei zu helfen, ein neues Werkzeug zu erfinden, und Kidd (Miranda Rae Mayo) und Zach (Daniel di Tomasso) haben ein Date.
French (Français)
Dawson et Casey font tout ce qu'ils peuvent pour localiser Bria après avoir découvert de nouvelles informations importantes. Le lieutenant Severide se réunit avec le chef Grissom et un vieil ami de la famille. Pendant ce temps, Cruz demande l'aide de Brett et Mouch pour créer un nouvel outil et Kidd et Zach partent ensemble.
Italian (Italiano)
Mentre Dawson e Severide cercano di localizzare Bria, Severide rivede un vecchio amico di famiglia: il capo Grissom.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Matthew 'Matt' Casey | Jesse Spencer |
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Gabriela Dawson | Monica Raymund |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Brian 'Otis' Zvonecek | Yuriy Sardarov |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Stella Kidd | Miranda Rae Mayo |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Tina Cantrell | Deanna Reed-Foster |
| Antonio Dawson | Jon Seda |
| Connie | DuShon Monique Brown |
| Bria | Quinn Cooke |
| Zach Torbett | Daniel Di Tomasso |
| Chief Grissom | Gary Cole |
| Harold Capp | Randy Flagler |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Bill Johnson |
| Writing | Writer | Andrea Newman |