Chicago Fire · Episode 11x4 'The Center of the Universe'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Kidd gets a glimpse into Carver's chaotic personal life. Mouch and Herrmann receive an unexpected gift.
German (Deutsch)
Verlieren wir wieder jemanden?
Ein kleiner Junge wird am Strand vom Sand vergraben. Die heikle Rettungsmission geht nicht spurlos an Chief Boden vorbei. Kidd erhält indes einen Einblick in Carvers chaotisches Privatleben.
French (Français)
Le centre de l'univers
Kidd a un aperçu de la vie personnelle de Carver. Mouch et Herrmann reçoivent un cadeau inattendu.
Italian (Italiano)
Il centro dell'universo
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Blake Gallo | Alberto Rosende |
| Darren Ritter | Daniel Kyri |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Stella Kidd | Miranda Rae Mayo |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Violet Mikami | Hanako Greensmith |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Trudy Platt | Amy Morton |
| Spiro Stephanides | Paul Dillon |
| Harold Capp | Randy Flagler |
| Sam Carver | Jake Lockett |
| Tracy | Heidi Grace Engerman |
| Gabriel | Gerard Dedera |
| Rob Scanlon | Adam David Thompson |
| Jogger | Brenny Bravos |
| Camryn | Erin Eva Butcher |
| Donnelly | Felipe Carrasco |
| Nurse | Dana Elaine |
| David | Mark Fearon |
| Nico | Levi Merlo |
| Terrance Boden | Lennox Simms |
| Tim Jacobs | Tim Jacobs |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | William Eichler |
| Dolly Grip | Dennis J. Leahy | |
| Tim Borck | ||
| Crew | Stunts | Angela Bend |
| Brian Peters | ||
| Chantel Fernandez | ||
| Chris Nolte | ||
| Danielle Stahl | ||
| Greg Poljacik | ||
| James Fierro | ||
| Justin Calzavara | ||
| Justin LeFevour | ||
| Kay Whipple | ||
| Kelli Victoria Scarangello | ||
| Ken Remer | ||
| Kiea Houseton | ||
| Linda Perlin | ||
| Walter S. Bernard | ||
| Directing | Director | Stephen Cragg |
| First Assistant Director | Tim Jacobs | |
| Second Assistant Director | Haley Conner | |
| Editing | Assistant Editor | Nicholas 'Nikko' Tsiotsias |
| Editor | Adam Stilestein | |
| Production | Location Manager | John Quilico |
| Writing | Writer | Andrea Newman |
| Michael Gilvary |