Chicago Fire · Episode 11x2 'Every Scar Tells a Story'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Javi spends a couple of shifts at Firehouse 51. Kidd and Carver work together to help Carver's former boss. As Hawkins and Violet's relationship blossoms, Gallo turns his attention elsewhere.
German (Deutsch)
Jede Narbe eine Geschichte
Carver und Kidd arbeiten zusammen, um seinem ehemaligen Chef zu helfen. Während die Beziehung von Hawkins und Violet weiter voranschreitet, versucht sich Gallo auf andere Dinge zu fokussieren.
French (Français)
Chaque cicatrice a une histoire
Javi passe quelques gardes à la caserne 51. Kidd et Carver travaillent ensemble pour aider l'ancien chef de Carver. Alors que la relation de Hawkins et Violet s'épanouie, Gallo redirige son attention ailleurs.
Italian (Italiano)
Ogni cicatrice racconta una storia
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Blake Gallo | Alberto Rosende |
| Darren Ritter | Daniel Kyri |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Stella Kidd | Miranda Rae Mayo |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Violet Mikami | Hanako Greensmith |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Nurse Doris | Lorena Diaz |
| Trudy Platt | Amy Morton |
| Tony | Anthony Ferraris |
| Kylie Estevez | Katelynn Shennett |
| PFC Evan Hawkins | Jimmy Nicholas |
| Javi Sandoval | Carlos S. Sanchez |
| Harold Capp | Randy Flagler |
| Sam Carver | Jake Lockett |
| Front Desk Clerk | Alana Charise |
| Construction Worker | James Dickey |
| Andre Kearns | Michael Engberg |
| Tracy | Heidi Grace Engerman |
| Neighbor | Jessica Goforth |
| Gavin Murphy | T.J. Harris |
| Rita Kearns | Donna Louden |
| Warren | Brian Titus |
| Mitch | Daniel Houle |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | William Eichler |
| Dolly Grip | Dennis J. Leahy | |
| Tim Borck | ||
| Crew | Stunt Coordinator | Mark Harper |
| Stunts | Aaron Crippen | |
| Cheyenne Watson | ||
| Chris Nolte | ||
| Justin LeFevour | ||
| Laura Korus | ||
| Mike Fierro | ||
| Patrick Dunham | ||
| Rebecca Vickers | ||
| Shawn Cannon | ||
| Directing | Director | Brenna Malloy |
| First Assistant Director | Tim Jacobs | |
| Second Assistant Director | Haley Conner | |
| Editing | Assistant Editor | Addison Williams |
| Editor | Christine Yoon | |
| Production | Location Manager | Mono Wilborn |
| Writing | Writer | Matt Whitney |