JAG · Episode 4x9 'People v. Mac'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Mac is arrested and placed on trial for a major felony, along with her former commanding officer and mentor, Col. John Farrow. Conviction could result in long prison terms. Harm volunteers to defend her, but his efforts are thwarted by Farrow's defense attorney, JAG exchange officer, Australian Navy Commander Mic Brumby. Harm feels that neither defendant has come clean with the truth and he begins to search for evidence which is not forthcoming from either one. Ultimately, he learns that Mac and Farrow have each been trying to protect the other. The key witness in the case turns out to be a major surprise to both defendants.

Germany German (Deutsch)

Bis dass der Tod euch scheidet

Macs Ex-Mann Christopher will sich ein paar Tage bei ihr verstecken, weil er dem Kredithai Benny Turpin 15.000 Dollar schuldet. Der verschafft sich mit seinen Schlägern Zugang zu ihrer Wohnung, verprügelt Christopher und gibt ihm noch einen Tag, um die Schulden zurückzuzahlen. Als Mac ihren Mann deshalb vor die Tür setzen will, erpresst er sie damit, dass sie vor Jahren ein Verhältnis mit ihrem damaligen Vorgesetzten Farrow hatte, was das Ende ihrer Karriere bedeuten kann.

France French (Français)

Un passé encombrant

C'est la consternation au JAG quand Mac est arrêtée pour le meurtre de son époux. Harm va tout faire pour la défendre, pendant que Mic, nouvellement arrivé, est chargé de l'accusation.

Italy Italian (Italiano)

Lo Stato contro Mac
First Aired
Ratings
TMDb 60% · 1 (more information on website)
IMDb 75% · 140 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Harmon RabbDavid James Elliott
Sarah MacKenzieCatherine Bell
Bud RobertsPatrick Labyorteaux
AJ ChegwiddenJohn M. Jackson

Guest Stars

CharacterPerson
John FarrowBen Murphy
Christopher RagleJoe Lando
George LuddJoe Unger
Ted LindseyW.K. Stratton
Benny TurpinChick Vennera
MaldoneDavid L. Crowley
Alan MattoniRif Hutton
Bobbi LathamAnne-Marie Johnson
Carolyn ImesDana Sparks
Stiles MorrisHarrison Page
Mic BrumbyTrevor Goddard
Jason TinerChuck Carrington

Crew

DepartmentJobPerson
CameraDirector of PhotographyHugo Cortina
Larry Lindsey
CrewStunt CoordinatorDiamond Farnsworth
DirectingDirectorTony Wharmby
EditingEditorStephen Michael