JAG · Episode 4x19 'The Adversaries'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Bud's first case as a newly sworn in JAG attorney is to defend his father, a retired Navy Chief who's been accused of having been involved in defrauding the Navy when he was in charge of Ship's Stores. Though the two have been estranged, Bud feels a strong obligation to his father, who specifically requested him to be his attorney. Harm is the designated prosecutor, which spooks Bud, as he knows he's going up against the best.
German (Deutsch)
„Big Bud“, der Vater von Bud Roberts, soll wegen Hehlerei vor ein Militärgericht gestellt werden. Bud jr., frisch gebackener Lieutenant des JAG-Korps, lehnt wegen des schlechten Verhältnisses zu seinem Vater die Verteidigung ab, doch Chegwidden lässt keine Einwände gelten. Der junge Militäranwalt steckt in einer schwierigen Lage – sein Gegner vor Gericht ist ausgerechnet sein Freund Harm Rabb.
French (Français)
Le lieutenant Bud Roberts parvient finalement à être nommé avocat au sein de l'unité du JAG. Avant de prendre ses fonctions, il est tenu de prêter serment. Mais, pour sa première affaire, il est amené à défendre son père. L'officier à la retraite «Big» Bud Roberts est effectivement accusé d'avoir escroqué la marine américaine. Durant sa carrière, il était notamment chargé de l'approvisionnement des navires de l'US Navy...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 60% · 1 (more information on website)
- IMDb 72% · 124 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Sarah MacKenzie | Catherine Bell |
| Bud Roberts | Patrick Labyorteaux |
| AJ Chegwidden | John M. Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Mikey Roberts | Michael Bellisario |
| Captain Hernandez | Carlos Lacámara |
| Dar-Lin Lewis | Aysia Polk |
| Margaret Birnbaum | Deborah Leydig |
| Big Bud Roberts | Jeff MacKay |
| Glen Dobie | Larry Brandenburg |
| Jerry Kemp | Kevin Weisman |
| Officer Montes | Catherine Lazo |
| Malaty | Adam Beason |
| Commander Booth | Ron Sanchez |
| Carolyn Imes | Dana Sparks |
| Jordan Parker | Susan Haskell |
| Harriet Sims | Karri Turner |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Hugo Cortina |
| Crew | Stunt Coordinator | Diamond Farnsworth |
| Directing | Director | Tony Wharmby |
| Editing | Editor | Peter Keller |
| Writing | Story | Dana Coen |
| Writer | Larry Moskowitz |