JAG · Episode 4x16 'Silent Service'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Harm and Mac find themselves too close for comfort when they are sent to investigate an international incident on a nuclear submarine. When Harm and Mac, who are already getting on each other's nerves, find themselves in the cramped quarters of the submarine, their relationship is stretched to the absolute limit. Their attempts to stay out of each other's way as much as possible are futile since they must work together to find out why the sub surfaced miles off course, sinking a Norwegian boat in the middle of a regatta. Initially, it seems that the incident was the result of reduced staffing due to a breakout of E-coli. However, as more health problems begin to arise aboard the sub, Harm and Mac suspect a more criminal element than disease.

Germany German (Deutsch)

Eiskalter Tod

Harm und Mac sollen die Ursachen für die Havarie des Unterseebootes „USS Watertown“ finden, das vor Norwegens Küste mit einer Yacht zusammengestoßen ist. An Bord stellen sie fest, dass viele Besatzungsmitglieder erkrankt sind und das U-Boot mangels Kontrolle vom Kurs abkam. Ihr Verdacht: Jemand fügt der Mannschaft absichtlich Schaden zu …

France French (Français)

Enquête dans le silence

Un sous-marin et une frégate entrent en collision dans les eaux norvégiennes. Le commandant du sous-marin affirme qu'il s'agit d'une bavure, mais les autorités scandinaves sont loin d'être du même avis...

Italy Italian (Italiano)

Servizio silenzioso
First Aired
Ratings
TMDb 60% · 1 (more information on website)
IMDb 77% · 145 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Harmon RabbDavid James Elliott
Sarah MacKenzieCatherine Bell
Bud RobertsPatrick Labyorteaux
AJ ChegwiddenJohn M. Jackson

Guest Stars

CharacterPerson
Chief Petty Officer HodgeJoel Gretsch
Master Chief Petty Officer CriminsMack Dryden
DirkingKirk Geiger
XO EustisLennie Loftin
Chief Petty Officer BasilioDavid Quane
HelmsmanPatrick Day
FigureTedd Taskey
John FlaglerTom Amandes

Crew

DepartmentJobPerson
CameraDirector of PhotographyHugo Cortina
CrewStunt CoordinatorDiamond Farnsworth
StuntsJalil Jay Lynch
DirectingDirectorAlan J. Levi
EditingEditorRandy D. Wiles