JAG · Episode 1x17 'Black Ops'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Harm is called in to probe the death of Navy pilot Lt. Marion, son of US Senator Grace Marion, while training with the Navy SEALS. As he was there only for two days, it seems that the death was due to gross negligence. With the reports given by his superior and comrades, combined with the results of how how he died, it seems that the actual incident is a cover-up. Analyzing his equipment and learning that it was a combat mission (and not a training mission as stated), the facts then point at murder. The key to all this could be General Behnke. Locations: Washington D.C.; NAS Roosevelt Roads, Puerto Rico; Carribean Sea; Colombia

Germany German (Deutsch)

Sprung in den Tod

Navy-Pilot Doug Marion ist bei einer Fallschirmsprung-Übung, die er mit einer SEAL-Spezialeinheit durchgeführt hat, ums Leben gekommen. Ein Unfall, heißt es im Bericht des Teamleiters Lt. Kellogue. Aber die Untersuchung des Falles, die die J.A.G.-Ermittler Harm Rabb und Meg Austin unternehmen, fördern Einzelheiten zu Tage, die in Kellogues Bericht fehlen und den Verdacht nähren, dass es sich um alles andere als einen Unfall handelt. Hat Kellogue sich Fahrlässigkeit vorzuwerfen?

France French (Français)

Le dernier saut

En sautant en parachute au-dessus des Caraïbes, le lieutenant Doug Murdock se noie dans l'océan. Les membres de l'équipe commencent par mentir à Harm et Meg, puis révèlent qu'il s'agissait d'une mission ultra-secrète....

Italy Italian (Italiano)

Operazioni speciali

Il figlio di una senatrice, un pilota di marina muore durante un addestramento con i Navy SEAL. Harm e Meg si trovano a gestire un'indagine difficile tra la madre che grazie al suo potere incalza gli inquirenti, non nascondendo il suo disprezzo per la vita militare e le scelte del figlio, ed i seal che nascondono la verità.

First Aired
Ratings
TMDb 60% · 2 (more information on website)
IMDb 76% · 169 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Harmon RabbDavid James Elliott
Meg AustinTracey Needham

Guest Stars

CharacterPerson
AJ ChegwiddenJohn M. Jackson
Nathan BehnkeConor O'Farrell
Alexander KellogueMatt Battaglia
Grace MarionRosemary Forsyth
ShippBobby Hosea
Frank CodyStan Kirsch
Warren DanielsRich Whiteside
Captain KyriacouMichael Crider
Major AdamsAshley Smock
HobbsKevin Brophy

Crew

DepartmentJobPerson
CameraDirector of PhotographyHugo Cortina
Larry Lindsey
CrewStunt CoordinatorDiamond Farnsworth
Stunt DoubleCourtney Farnsworth
StuntsAllen Brock
John Rottger
DirectingDirectorRay Austin
EditingEditorRandy D. Wiles
Stephen Michael