JAG · Episode 1x10 'Boot'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Meg goes under cover as a Marine recruit in order to investigate the mysterious death of a female private in a boot camp. The facts point at the two drill instructors SSgt. Carrington and Sgt. Gonzales. But a newspaper clipping found by Lt. Austin changes the situation completely. Locations: Parris Island; Washington D.C.
German (Deutsch)
Im Trainingszentrum Parris Island wird die Rekrutin Shuler in einem Kletterturm stranguliert aufgefunden. Tod durch Unfall, lautet der Bericht des leitenden Majors Cline. In einem anonymen Brief an die Eltern ist jedoch von Mord die Rede. Meg Austin lässt sich inkognito als Rekrutin in die Ausbildungseinheit einschleusen. Die Härte der Ausbilderinnen Carrington und Gonzales fordern ihr alles ab. Meg findet heraus, dass Shuler heimlich trainiert hat, um nicht ’rauszufliegen.
French (Français)
Une marine meurt dans un camp d'entraînement. Meg se fait passer pour une recrue afin de découvrir qui est l'assassin pendant que Harm enquête à découvert pour le JAG. Les principaux suspects sont les sergents instructeurs Carrington et Gonzales, jusqu'à ce que Meg découvre une coupure de presse révélatrice...
Italian (Italiano)
Una recluta marine donna muore impiccata alla corda di un muro di allenamento nel campo di addestramento. Harm si reca sul posto in via ufficiale mentre Meg si traveste da recluta per indagare sotto copertura. Anche se in apparenza sempra un incidente si comprende che si tratta di un suicidio o di un omicidio e i sospetti cadono sulle due istruttrici estremamente severe. Anche il comandante della base ha un atteggiamento omertoso.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 73% · 3 (more information on website)
- IMDb 78% · 199 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Meg Austin | Tracey Needham |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Major Klein | John Finn |
| Sergeant Gonzalez | Jenny Gago |
| Staff Sergeant Carrington | Julie Caitlin Brown |
| Private Whitley | Sam Sorbo |
| Private Johnson | Renée Hughes |
| Ted Lindsey | W.K. Stratton |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Hugo Cortina |
| Larry Lindsey | ||
| Crew | Stunt Coordinator | Diamond Farnsworth |
| Stunt Double | Courtney Farnsworth | |
| Nancy Young | ||
| Directing | Director | Jim Johnston |
| Editing | Editor | Randy D. Wiles |
| Randy Luciano | ||
| Writing | Writer | Lucian Truscott IV |