The X-Files · Episode 7x7 'Orison'

German (Deutsch)

Der Gefängnispriester Robert Orison hat seine eigene Vorstellung von Gerechtigkeit: Mit Hilfe von Massenhypnose befreit er den Frauenmörder Donald Pfaster, damit er ihn dann selbst im "Auftrag Gottes" richten kann. Doch der Plan schlägt fehl, Pfaster tötet den Priester und entkommt. Danach dringt er in die Wohnung von Scully, die er schon einmal ermorden wollte, ein.

French (Français)

Mulder et Scully se rendent dans le pénitencier de Marion, dans l'Illinois, car plusieurs détenus se sont fait la belle, avec l'aide d'un prêtre... Scully se sent tout particulièrement affectée par cette affaire, car Donnie Pfaster, l'un des fugitifs, un nécro-fétichiste condamné à perpétuité pour crimes sexuels sadiques, a tenté d'abuser d'elle cinq ans plus tôt...

Italian (Italiano)

Il Reverendo Orison è un prelato che svolge l'incarico di cappellano in un carcere, dal quale un giorno evade Donnie Pfaster, un detenuto arrestato 5 anni prima da Mulder e Scully. Il criminale è deciso a riprendere la catena di delitti che lo aveva portato in prigione.

Cast

Guest Stars

Crew